Zpět na kategorii

Seznam profesí v ohrožení: Pokud děláte tohle, brzy vás může nahradit umělá inteligence

Michaela Hanelová
23. 8. 2025, 3:14
Lifestyle

Podle nové studie Microsoft Research jsou profese založené na komunikaci, jako překladatelé, tlumočníci či historici, těmi, které nejvíce mohou pocítit nástup umělé inteligence. Studie ale upozorňuje, že úplná náhrada lidské práce není nevyhnutelná.

Muž pracuje na stolním počítači v moderní kanceláři
Profese odsouzené k zániku? Studie ukázala, koho nejdřív nahradí umělá inteligence. Foto: Shutterstock

Umělá inteligence už dnes zasahuje do každodenního života a její schopnosti se neustále zlepšují. Studie společnosti Microsoft naznačuje, že brzy dokáže převzít velkou část práce, kterou dnes vykonávají lidé. Nejcitelněji to mohou pocítit tlumočníci a překladatelé. Podle odhadů by AI zvládla až 98 procent jejich úkolů. Riziko se ale týká i dalších povolání, například prodejců zájezdů, historiků nebo moderátorů.

Profesionální tlumočníci upozorňují, že jejich práce není jen o převodu slov z jednoho jazyka do druhého. Podle nich je to činnost vyžadující osobní odpovědnost, přesnost a schopnost reagovat na kontext. Umělá inteligence sice dokáže rychle vyprodukovat překlad, ale neumí přiznat, že si něčím není jistá. Místo toho může nabídnout nepřesné či nesmyslné odpovědi, jen aby nějak reagovala.

Některé profese brzy vystřídá umělá inteligence

Nástup AI ale neohrožuje jen jazykové profese. Automatizace už dnes nahrazuje například telefonní operátory a do budoucna se očekává, že pronikne i do oblastí, které si dosud mnozí považovali za nedotknutelné. Čeští odborníci upozorňují, že technologie už nyní zvládá úkoly, které dříve vyžadovaly roky studia a praxe.

Od vedení účetnictví přes daňové poradenství až po právní či novinářskou práci. Ačkoliv není dokonalá, kvalita výstupů je často dostatečná na to, aby byla využitelná v praxi. Podle vědců se proto budou muset mnohé profese přizpůsobit, jinak riskují, že je umělá inteligence zcela nahradí.

Nejde přitom jen o manuální práci. Naopak, ohroženy jsou i pozice vyžadující kreativitu, analytické myšlení nebo schopnost rozhodování. Další problém vidí odborníci v tom, kdo technologii vyvíjí a kontroluje. Klíčové společnosti, které určují směr vývoje AI, sídlí převážně ve Spojených státech a Číně.

Skupina kolegů sedí u stolu a diskutuje projekt
Průlomová studie šokuje: Tyto práce může už za pár let převzít umělá inteligence. Foto: Shutterstock

Na změny se musí připravovat celý svět

Evropa tak může ztratit vliv i schopnost držet krok s tempem inovací. Pokud evropské firmy nezačnou do této oblasti více investovat, může to mít dlouhodobé dopady na její konkurenceschopnost. Závěr studie je jasný: umělá inteligence není hrozbou jen pro jednotlivé profese, ale i pro celé ekonomiky.

Zatímco pro některé může znamenat úlevu a zefektivnění práce, pro jiné představuje reálné riziko ztráty zaměstnání. Budoucnost tak bude záviset na tom, jak rychle se lidé dokážou přizpůsobit novým podmínkám a jakou roli v tom sehraje samotná regulace a dostupnost technologií.

Zdroje: tisková zpráva

Nejnovější články

Letos frčí kabáty, ve kterých by vás babička nepustila ani s košem. Přesto je bude na ulici brzy nosit úplně každý

Hana Dostálová
7. 10. 2025, 23:17
Lifestyle

Zapomeňte na dokonale střižené vlněné kabáty a uhlazenou eleganci. Letošní podzim a zima patří kabátům, které by vaše babička pravděpodobně označila za nedokončené, obnošené nebo rovnou ošklivé. A právě v tom je jejich největší kouzlo. Módní svět se totiž rozhodl, že dokonalost je nuda a pravá krása se skrývá v nedokonalosti, osobitosti a tak trochu punkové rebelii. Připravte se na vlnu kabátů, které vypadají, jako by měly za sebou dlouhý příběh, a které se stanou dominantou ulic.

Nebeské divadlo začíná: Kometa Lemmon se blíží k Zemi. Nastavte budíky, astronomové čekají rekordní podívanou

Hana Dostálová
7. 10. 2025, 21:40
Lifestyle

Říjen se letos tváří, jako by chtěl vynahradit všechny pošmourné dny dopředu. Na obloze se totiž chystá skutečná astronomická podívaná. Měsíc se předvede v plné parádě jako superúplněk, o slovo se přihlásí jasné planety a nebe proříznou meteorické roje. Třešničkou na dortu, nebo spíš ledovou koulí s ohonem, bude kometa, která se objevila znenadání a slibuje podívanou, na jakou se možná nezapomíná.

Dvě oblíbené služby v Česku mění ceník. Mnozí mluví o podrazu, budou si muset najít jinou zábavu

Věra Krausová
7. 10. 2025, 17:45
Lifestyle

Že téměř všechno kolem nás zdražuje, jsme si už pomalu zvykli. Tentokrát se to ale dotýká oblasti, která má sloužit k odpočinku a zábavě. Uživatelé jsou zaskočení, společnosti se snaží obhájit a internet se plní podrážděnými reakcemi. Pro někoho je to jen drobnost, pro jiné jde ale o důvod přehodnotit, za co vlastně měsíčně platí.

Houbaři, popadněte košíky: Tyto regiony teď praskají pod návalem hub. Tady jsou místa, kam vyrazit

Adriana Singerová
7. 10. 2025, 15:30
Lifestyle

Podzim je obdobím, kdy české lesy doslova ožívají houbařskou horečkou, což letos platí dvojnásob. Kombinace vydatných zářijových dešťů a příznivých říjnových teplot způsobila, že v mnoha regionech právě teď zažívají pravé hřibové žně. Sběrači hlásí plné koše a z lesů po celé zemi proudí zprávy o bohaté úrodě pravých hřibů, ať už jde o hřiby smrkové, dubové, borové, nebo dokonce vzácnější druhy.

Muži přiznali, která ženská jména je rozpalují nejvíc. Žebříček v Česku má hned 5 jasných favoritek

Alžběta Marie Staňková
7. 10. 2025, 12:23
Lifestyle

Jméno dokáže o člověku prozradit víc, než by se na první pohled zdálo. Některá působí tajemně, jiná elegantně nebo svůdně. A právě ta poslední kategorie muže zaručeně zaujme. Průzkumy i zkušenosti ukazují, že určitá ženská křestní jména v nich vyvolávají silné emoce a fantazie. Která jména podle českých mužů znějí nejvíc sexy?