Zpět na kategorii

Termální ráj s vodou 40°C zůstává pro většinu Čechů záhadou. Přitom nabízí luxus za pár korun

Michaela Hanelová
31. 7. 2025, 11:51
Cestování

Termály nabízejí desítky bazénů, wellness procedur i panoramatické výhledy za ceny, které jsou pro mnoho Čechů výrazně příznivější než v domácích lázních.

Termální bazén s vířivkou a množstvím lidí v interiéru Chochołowských term
Češi tam míří kvůli jediné unikátní vlastnosti Foto: Depositphotos.com

Polské lázně už dávno nejsou jen místem rekonvalescence nebo klidného odpočinku seniorů. Moderní komplex Termy Chochołowskie láká stále více návštěvníků všech generací včetně rodin s dětmi i aktivních sportovců. Nachází se ve městečku Chochołów, necelých 15 kilometrů od slavného Zakopaného a jen pár desítek kilometrů od českých hranic.

Areál vznikl teprve před několika lety a díky tomu nabízí nejen moderní zázemí, ale také čistotu, skvělou organizaci i bezproblémové parkování zdarma. Unikátní atrakcí komplexu je voda bohatá na minerály, která je čerpána z hloubky přes 3 600 metrů. Její teplota dosahuje v některých bazénech až 38 °C, což přispívá k účinné regeneraci, úlevě od bolesti kloubů, zlepšení pokožky, posílení imunity a celkové relaxaci.

Osvětlený venkovní bazén v noci v Chochołowských termách
Foto: Depositphotos.com

Kousek od hranic naleznete pravý ráj

Výrazný je také obsah síry, hořčíku, vápníku a sodíku, což oceňují nejen hosté se zdravotními potížemi, ale i ti, kteří chtějí prostě jen načerpat nové síly a zbavit se stresu. Podle provozovatelů má pobyt v termální vodě blahodárné účinky a podporuje jak fyzickou, tak psychickou kondici. Návštěvníci zde najdou více než 30 vnitřních i venkovních bazénů, vířivky s léčivou vodou, saunový svět včetně bio saun, infra saun, parních a aroma koupelí nebo unikátní „goralskou chatu“.

Pro děti je připravena pestrá řada vodních atrakcí, skluzavek a brouzdaliště. Aktivní hosté mají k dispozici také sportovní bazén, fitness centrum s moderními stroji nebo venkovní hřiště na basketbal a volejbal. Zajímavostí je speciální normobarická komora, která podle odborných vyjádření napomáhá zlepšovat kondici, podporuje obranyschopnost a zpomaluje stárnutí organismu.

Ceny v roce 2025 zůstávají oproti západní Evropě mírné a jsou často výhodnější i ve srovnání s některými českými lázněmi. Jednorázový celodenní vstup pro dospělého na bazénový svět a léčivé bazény vyjde zhruba na 649 Kč. Pro náročnější hosty je možnost vstupu do všech prostor včetně saunářského komplexu za 849 Kč. Rodinný vstup pro dva dospělé a jedno dítě je 1 579 Kč, pro dva dospělé a dvě děti pak 1 819 Kč.

Termy Chochołowskie z ptačí perspektivy s venkovními bazény a skluzavkami
Foto: Depositphotos.com

Luxusní termály, které jsou velmi levné

Pokud plánujete kratší návštěvu, můžete využít i variantu vstupu na tři hodiny za přibližně 400–500 Kč. Vstupenky lze zakoupit i online, což je podle provozovatelů jednodušší zejména během hlavní turistické sezony, kdy bývá v areálu více návštěvníků. Celý areál se rozkládá na několika tisících metrech čtverečních a je navržen tak, aby zajistil dostatek prostoru i pohodlí i v rušnějších dnech.

Přesto odborníci i provozovatelé doporučují návštěvu spíše mimo hlavní sezónu nebo ve večerních hodinách, kdy je zde příjemněji a klidněji. Výhodou je také okolí – už samotné polské Tatry jsou rájem pro milovníky horské turistiky i zimních sportů. Lázně stojí na úpatí hor, takže z panoramatické terasy máte jedinečný výhled na okolní přírodu.

Blízkost Zakopaného umožňuje spojit relaxaci s návštěvou tohoto živého horského střediska, kde nechybí restaurace s lokálními specialitami ani tradiční trhy. Hodnocení návštěvníků jsou velmi pozitivní, což potvrzují i vysoké známky v recenzích na mezinárodních platformách. Lidé oceňují nejen úroveň služeb a čistotu komplexu, ale i moderní architekturu zasazenou citlivě do tatranské krajiny.

Za jedinou nevýhodu někteří označují vyšší návštěvnost v letních měsících, celkový dojem však bývá nad očekávání pozitivní. Termály Chochołowskie tak potvrzují, že wellness zahraničí nemusí být luxusem jen pro vyvolené. Nabízejí kombinaci léčivé vody, relaxace i zábavy v moderním stylu a za dostupné ceny – to vše na dosah českých hranic.

Nejnovější články

Narodili jste se jako Opice, nebo Had? Zjistěte, kdo skutečně jste v tibetské astrologii a jakou karmu si nesete

Kateřina Špačková
31. 10. 2025, 14:46
Lifestyle

Tibetská astrologie je víc než jen způsob, jak si potvrdit, že na vás jednotlivé znamení sedí. Je to hluboký systém poznání, který propojuje pohyby nebeských těles s karmou, duchovní cestou i vnitřními lekcemi, jež si duše nese napříč životy. Zatímco západní horoskopy hledají odpovědi ve hvězdách, tibetská moudrost míří dovnitř – k samotné podstatě bytí.

Dvě ingredience, díky kterým měla císařovna Sissi nejkrásnější vlasy v Evropě. Funguje lépe než moderní séra

Alex Křížová
31. 10. 2025, 14:44
Lifestyle

Byly jako závoj z hedvábí. Dlouhé, husté a lesklé tak, že se o nich psalo po celé Evropě. Vlasy císařovny Alžběty Bavorské, známé jako Sissi, se staly legendou kterou obdivovaly dvorní dámy, básníci i malíři. Jen málokdo tušil, že jejich kouzlo nevznikalo v zázemí dvorských laboratoří, ale díky rituálu, který by dnes působil překvapivě prostě.

Proč si naše babičky na noc vkládaly do podprsenky kapustové listy? Zapomenutý trik nahradí lékárnu i drogerii

Hana Bulejová
31. 10. 2025, 14:41
Rady a tipy

Naše babičky si uměly poradit bez drahých mastí i krémů. Věděly, že příroda má lék skoro na všechno – a obyčejná kapusta patřila k jejich tajným zbraním. Možná to zní zvláštně, ale vkládat si listy kapusty do podprsenky nebo je přikládat na tělo nebyl žádný výstřelek. Pomáhaly na bolest, otoky i záněty, a často účinkovaly rychleji než cokoliv z lékárny.

Ženy zrozené v tomto znamení muže k životu nepotřebují. Stejně se na ně lepí jen samé neschopné pijavice

Martina Weber
31. 10. 2025, 14:39
Lifestyle

Ženská nezávislost není módní trend. Některé ženy se s ní narodí a astrologie říká, že existují znamení, která prostě nikoho nepotřebují k tomu, aby byla spokojená. Dokážou se uživit. Opravit poličku. Zvládnout daňové přiznání i rande naslepo. A když se kolem nich objeví někdo, kdo se chce jen svézt na jejich úspěchu, moc šancí nedostane.

Jednoduchost vítězí aneb nenápadná elegance podle Ivany Chýlkové. Inspirujte se jejím perfektním podzimním šatníkem

Tereza Havlíčková
30. 10. 2025, 14:36
Lifestyle

Ivana Chýlková dokazuje, že skutečná elegance spočívá v jednoduchosti, přirozenosti a schopnosti vystihnout svůj charakter prostřednictvím módy. Neřídí se trendy, spíše se obléká s dávkou noblesy a ženskosti, která přichází s věkem a zkušeností. Herečka, která si v českém filmu i divadle vybudovala neotřesitelné postavení, dnes inspiruje kromě svého hereckého talentu i svým přístupem k oblékání.

Podzimní inspirace: Tento typ sukně změní celou siluetu. Zdůrazní zralou eleganci a krásně formuje tělo

Martina Weber
30. 10. 2025, 11:16
Lifestyle

Možná znáte ten pocit, kdy se díváte do skříně a říkáte si, že letos už vážně nic nového nepotřebujete. A pak vidíte sukně, které nosí jiné ženy na ulici, a najednou máte podezření, že vám ta vaše garderoba tak úplně nestačí. Podzim je ideální čas na sukně, které umí kouzlit s tvarem postavy, a zároveň nejsou nudné.